 |
| небрежный: 300 phrases, 43 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Argot | 6 |
| australien | 1 |
| Bibliothéconomie | 5 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Cinématographie | 2 |
| Construction | 2 |
| Contrôle qualité et normes | 6 |
| Échecs | 1 |
| Écologie | 1 |
| Économie | 9 |
| Entreprise | 3 |
| Exploitation minière | 1 |
| Finances | 1 |
| Général | 121 |
| Géologie | 1 |
| Idiomatique | 4 |
| Industrie alimentaire | 1 |
| Informatique | 1 |
| Informel | 7 |
| Loi | 13 |
| Makarov | 76 |
| Médias de masse | 7 |
| Médical | 1 |
| Nautique | 1 |
| Obsolète / daté | 1 |
| Officiel | 1 |
| Ordinateurs | 1 |
| Pétrole et gaz | 2 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Plongée sous-marine | 1 |
| Police | 1 |
| Polygraphie | 1 |
| Pratique notariale | 1 |
| Psychologie | 1 |
| Publicité | 5 |
| Sakhaline R | 1 |
| Sports | 4 |
| Systèmes de sécurité | 1 |
| Technologie | 1 |
| Transformation du bois | 1 |
| Transport | 2 |
| Transport ferroviaire | 1 |